Pagesには差し込み印刷の機能はない。しかし、AppleScriptでPages書類内の特定の文字列を書き換えることはできる。それを利用して差し込み印刷と同等の機能を実現できる。そのためのアプリケーション（無料）もある。
- Numbersで、差し込みたいデータを表として作成する
- Pagesで文書のテンプレートを作り、データを差し込もうとする場所（文字のある部分）を「スクリプトタグ」として設定する
- Pages Data Mergeを使って、データの差し込まれた書類を適当なフォーマット（Pages、Word、PDFなど）で書き出す（データごとに1書類）
- Finderで全部選択して、印刷
Pages Data Mergeのダウンロードと使用法はこちら
フォーマットにPDFを選んでおくと、個々の書類を1つにまとめることが容易。特別なアプリは不要で、スクリプトで済む。
- AutomatorでPDFをまとめるスクリプトを作成しておく
- Finderで複数のPDFをまとめて選択し、サービスメニューからスクリプトを起動
スクリプトののダウンロードと使用法はこちら